El diario de Cumbres

FUNCIÓN EN GALILEO

2011-08-12T21:03:00.000-07:00

UNICA FUNCIÓN EN ZONA NORTE

2011-08-12T16:50:00.000-07:00

Viernes 26 de agosto, 22 hs
Galileo (Gauss 5700)
Entrada gral: $40
Anticipadas: $30

Gracias, Ana Cielo Sciascia de REDACCION 351

2011-08-02T19:03:00.000-07:00

Nota completa más entrevista aquí.

EL SHOW DEBE CONTINUAR

2011-08-02T18:41:00.001-07:00

El jueves pasado, 28 de julio, en la última función de Cumbres Borrascosas, en plena función, se quemó una potencia de sonido y nos quedamos sin audio. Tuvimos que interrumpir la obra. Se esperó unos 15 minutos, se cambió la potencia y se siguió. Pero la nueva potencia duró unas dos escenas más y murió. Tuve que suspender la obra y devolverle la plata a la gente (encima estaba lleno y hasta tuvimos que agregar sillas). Es muy doloroso que me haya pasado eso una vez más con Cumbres, la verdad es que hasta ayer estuve muy deprimido. Desconecté mis teléfonos y no toqué la compu. Me volvió todo de vuelta lo del 2007.

Pero hace unas horitas comprendí que ya había pasado cosas peores y que si el destino se empeñaba en hacerme una jugarreta, pues yo le tengo reservada jugarretas aun más jugosas.

Sólo quiero agradecer al maravilloso público de ese jueves, respetuoso, entusiasta, educado, coherente. Me hubiese gustado bindarles el espectáculo en forma completa, pero estoy seguro que voy a hacerlo. Y en breve.

Quiero agradecerle también a mi compañero artístico, Fernando Israilevich, por entenderme y asumir a veces responsabilidades que lo exceden.

A Fran Pozzo y Vicky Morcillo por estar ahi SIEMPRE, con la palabra y a veces la mirada justas y necesarias.

A mi querido elenco, que vaya a saber uno por qué me bancan y aceptan. Los quiero y admiro a más no poder.

A Sonia daniel, Leo rey y Lu Stille de María castaña, por la confianza desde el primer momento (Lu, te banco a muerte!).

Y a todos los que me hicieron llegar inconmesurables palabras de apoyo, el más inmenso de los abrazos.

H.-

Nuevamente en Cadena 3

2011-08-02T18:40:00.000-07:00

En Revista La Central

2011-07-26T14:54:00.000-07:00

En Revista Matices

2011-07-20T14:49:00.000-07:00

En cadena 3

2011-07-20T14:48:00.001-07:00

En La Voz

2011-07-20T14:47:00.000-07:00

Nuevamente en TV

2011-07-20T14:45:00.000-07:00

En "Telemanías". ¡Gracias, Jorge Zapata y equipo como siempre!

Imágenes del postergado estreno

2011-07-12T07:27:00.001-07:00

Jueves 7 de julio, Teatro María Castaña

¡HOY ESTRENO!

2011-07-07T05:47:00.000-07:00

Y llegó el día, luego de cuatro años sin poder estrenarla en Córdoba (en el medio vinieron Mucho ruido, pocas nueces y Mayo, el musical) y luego de la presentación en Bs As en el Festival de Teatro Musical, al fin CUMBRES BORRASCOSAS ve la luz. Gracias al Teatro María Castaña, a los medios de prensa y a todos los que nos acompañaron desde el principio.

¡Mañana estreno!

2011-07-06T19:50:00.000-07:00

AHHHHHHHHHHHHHHHHH

ESTRENO: faltan 2 días

2011-07-05T05:36:00.001-07:00

En LA VOZ on line

2011-07-04T21:00:00.000-07:00

ESTRENO: faltan 3 días

2011-07-04T09:15:00.001-07:00

El banner

2011-06-30T15:33:00.000-07:00

A CUATRO AÑOS

2011-06-28T12:47:00.000-07:00

Hoy se cumplen cuatro años del incendio del Teatro Comedia de Córdoba y del consiguiente estreno frustrado de nuestra ópera-rock CUMBRES BORRASCOSAS. Vaya este video a modo de homenaje y recordatorio, y sobre todo, de esperanza.

Los dos "Heathcliffs"

2011-06-19T07:09:00.000-07:00

Guillermo Easdale y Rodrigo Giménez alternarán el rol principal de "Heathcliff" en las inminentes funciones de julio.

EL NUEVO HEATHCLIFF

2011-06-08T23:19:00.000-07:00

RODRIGO GIMENEZ (foto) se suma al elenco 2011 y alternará con Guillermo Easdale el papel principal de Heathcliff, en las funciones previstas para julio. ¡Bienvenido, Rodrigo!

SE VIENE...

2011-06-02T14:51:00.000-07:00

Gracias RED TEATRAL

2011-05-13T11:14:00.000-07:00

Primer comentario sobre Cumbres en Bs As. Gracias, Facundo Espósito de RED TEATRAL.

Aquí la nota completa:
http://www.redteatral.net/noticias--festival-latinoamericano-de-teatro-musical-.-1943

Video resumen

2011-05-11T18:56:00.000-07:00

Una experiencia única

2011-05-11T15:59:00.000-07:00

Al fin, después de casi cuatro años desde el incendio, pudimos estrenar Cumbres, pero en Buenos Aires, en el marco del Primer Festival Latinoamericano de Teatro Musical, organizado por el flamate Colectivo de Teatro Musical (CTM). Debutamos el viernes 6 de mayo en el Teatro El Cubo, y fueron tres días inmensos, llenos de teatro musical, donde pudimos ver otras obras, del miso género pero de distintas visiones, grandes textos, grandes músicas, grandes actuaciones, y un espíritu en común: la autogestión. GRACIAS AL CTM.

ACA ESTAREMOS LA SEMANA QUE VIENE

2011-04-29T06:42:00.000-07:00

Presentación en "El Avispero", Canal 10

2011-04-28T12:07:00.000-07:00

Ensayo

2011-04-19T18:32:00.001-07:00

¡Gracias, Bitácora de vuelo!

2011-04-19T16:41:00.000-07:00

Acá el link de la nota entera:
http://www.bitacoradevuelo.com.ar/?p=4811

Backstage de la sesión de fotos

2011-04-12T07:47:00.001-07:00

ELENCO 2011

2011-04-12T07:45:00.000-07:00

Fotos: Francisco Marcantonelli

El elenco a pleno

Katherine y Heathcliff

La segunda generación

Guillermo Easdale ("Heathcliff")

Tamara Godoy ("Katherine")

Ulises Camargo ("Edgar")

Romina Scalisi ("Isabella")

Juan Piacé("Hindley")

Gabriela Beltramino ("Kathy")

Francisco Marcantonelli ("Hareton")

Germán Gordillo ("Linton")

LARRRRGAMOS

2011-04-10T06:09:00.000-07:00

Hoy va a ser el primer ensayo de Cumbres para la presentación en Buenos Aires. El nuevo elenco (hay algunos "sobrevivientes" del 2007) deberá asimilar la obra, el texto, la música, en tiempo récord.

Hoy, además, haremos también la sesión de fotos para prensa. Estamos felices.

Empieza a mostrarse la cosa

2011-04-08T09:42:00.000-07:00

Gracias, Fernanda Pérez del diario La Mañana de Córdoba por estar siempre ahi.

R E S U R R E C C I Ó N

2011-04-06T05:16:00.000-07:00

Ave Fénix

¿Quién me iba a decir que al final, después de tres años y pico del estreno frustrado por el incendio del Comedia, me reencontraría con Katherine y Heathcliff una vez más, dispuestos a volver a inundarme de su turbulenta historia de amor y venganza?

Y es así. Cumbres ha sido seleccionada para participar del Primer Festival Latinoamericano de Teatro Musical, a relizarse en mayo en Capital Federal. Tremenda iniciativa es generada por el flamante Colectivo de Teatro Musical, verdadero crisol de talentos jóvenes y emprendedores, creadores y figuras del género en Buenos Aires. De este colectivo forma parte el cordobés Facundo Rubiño, que supo mentirme su edad en el casting de Frankenstein, allá por el 2002 (jajaja), y hoy es un reconocido eslabón clave en esta nueva generación de trabajadores del teatro musical.

Por supuesto, ya vendrán imágenes, presentación del elenco 2011, etc. ESTE BLOG VUELVE A RESPIRAR.

Lo único que me deja un cierto sabor amargo, es el hecho de que tenga que estrenarla primero en un teatro de Buenos Aires... antes que hacerlo en el demorado nuevo Teatro Comedia.

Grabando el medley

2011-03-11T09:45:00.000-08:00

¿Por qué ahora grabar un compilado de 15 min de la obra? Pronto novedades borrascosas...

TRES AÑOS

2010-06-28T09:34:00.001-07:00

Hoy, 28 de junio, se cumplen tres años del incendio del Teatro Comedia y de estreno frustrado de Cumbres. La cultura de Córdoba aun de luto.

DOS AÑOS

2009-06-28T19:38:00.000-07:00

Hoy, 28 de junio de 2009, se cumplen dos años del incendio del Teatro Comedia y el estreno frustrado de Cumbres. Día de elecciones. ¿Quién se acuerda del teatro?

Nota en La Voz aqui.

UN AÑO

2008-06-28T06:21:00.001-07:00

Increíble. Hoy, 28 de junio, hace un año del incendio y el estreno frustrado .Oportunamente, el gobierno presentó ayer el proyecto de cómo será el nuevo Teatro Comedia (ver aquí y aquí ).
Pero para poner una cuota de color mezclada con melancolía y honda tristeza, vayan aquí fotos que nunca pude subir. Son las del backstage del ensayo general en el teatro (el 27 de junio del 2007, el día anterior al siniestro). Nótese la alegría reinante...Hubiera querido que fueran fotos del estreno o de cualquier otra función. En fin. Gracias a todos los que siguen apoyándonos.

Si no me equivoco, ese es el milagroso camarín 2...

Debo confesar que al ver estas fotos ya subidas siento un nudo terrible, terrible en la garganta.

ONCE MESES

2008-05-28T10:38:00.000-07:00

Hoy, 28 de mayo, se cumplen once meses del incendio y del estreno frustrado (y del inicio de un expediente...).

DIEZ MESES

2008-04-28T16:36:00.001-07:00

Hoy, 28 de abril, se cumplen diez meses del incendio y el estreno frustrado. Se acerca el año...

NUEVE MESES

2008-03-29T08:06:00.000-07:00

Hoy, 28 de marzo, se cumplen 9 meses del incendio y del estreno frustrado. Y seguimos.

OCHO MESES

2008-02-28T12:17:00.000-08:00

Hoy, 28 de febrero, se cumplen ocho meses del estreno frustrado de Cumbres y del expediente. y todo igual...

SIETE MESES

2008-01-28T12:58:00.000-08:00

Hoy, 28 de enero, se cumplen siete meses del incendio del teatro. y también del expediente. ¿No será demasiado ya?

Que termine de una vez el 2007

2007-12-31T05:10:00.000-08:00

Espero que el 2008 sea mejor y que se levante por fin el telón para Cumbres. Mil gracias a todos los que estuvieron ahí, en las buenas y las malas. Este blog fue mucho más allá del objetivo con el que fue creado, y hay comentarios de usuarios (de ustedes) que van a quedar en nuestra memoria por siempre.

Gracias y Feliz 2008.

SEIS MESES

2007-12-28T14:28:00.000-08:00

Hoy, 28 de diciembre, se cumplen seis meses del incendio. Y, para variar, todo sigue igual.

CINCO MESES

2007-11-28T04:23:00.000-08:00

Hoy, 28 de noviembre, se cumplen cinco meses del incendio. Todo igual. En La Voz de hoy hay una nota al respecto.

CUATRO MESES

2007-10-28T08:59:00.000-07:00

Hoy, 28 de octubre, se cumplen cuatro meses de la tragedia. y el expediente sigue dando vueltas. Y Cumbres sigue sin estrenarse.

TRES MESES

2007-09-28T04:48:00.000-07:00

Hoy se cumplen tres meses desde el incendio del Teatro Comedia. Sin novedades. De nada.
Estas son fotos que me quedaron sin subir. Pertenecen al concierto al aire libre en el Cabildo, a una semana de la tragedia.

DOS MESES

2007-08-28T06:08:00.000-07:00

Hoy, 28 de agosto, se cumplen dos meses del incendio del Comedia y por ende, del frustrado estreno de Cumbres Borrascosas.
Agradezco como siempre a todos los que se interesan y se preocupan por la situación de la obra y la mía en particular. Tengo la sensación de que cada uno que se me acerca y me pregunta algo es como si se me hubiera muerto un ser querido. Vienen a darme el pésame. Y es tal cual. Así me siento.
Hay un expediente presentado por mí ante la Secretaría de Educación y Cultura de la Municipalidad (de la cual dependía el teatro), en donde reclamo las pérdidas ocasionadas, que incluyen la escenografía y el llamado "lucro cesante", esto es, lo que hubiera ganado económicamente de haberse concretado las funciones.
El expediente está ahí. Ahora lo que queda es moverlo, apurarlo.
Quiero cobrar. Tengo deudas.
La burocracia es horrible. Nunca pensé estar con abogados, hablando de expedientes, persiguiendo a los funcionarios.
Es época de elecciones, "un gesto político" es lo que espero.

Fotos

2007-07-31T14:33:00.000-07:00

Más imágenes del ensayo general. Parece mentira, todo estaba perfecto, las luces, el vestuario... En fin. Gracias, chicos de la Pascal por las fotos.

More images from the general rehearsal. It´s incredible: all was set, the lights, the costumes... Anyway.

UN MES

2007-07-28T14:57:00.000-07:00

Hoy, 28 de julio, se cumple un mes de lo que hubiera sido el estreno. Es decir, un mes del estreno frustrado. Lo que es más triste, un mes del incendio, un mes de la devastación del querido Teatro Comedia.
Y la única posibilidad de hacer la obra (como se lo merece ella, yo, todos los que trabajaron en ella y, sobre todo, ustedes), es esperar. El Teatro Real está interesado, pero para el año que viene (elecciones de por medio...).
¿El nuevo Teatro Comedia? Bien, gracias. Mis deseos son que se reconstruya lo más pronto posible, pero viendo cómo van las cosas, va a llevar muuuucho tiempo.
Y, la verdad, no puedo ni quiero hacerla en otro lado, simplemente porque no hay sala en Córdoba con la infraestructura necesaria. y no por hacerme el exquisito; es así.
Es decir que no hay Cumbres este año. Al menos, formalmente, porque tengo varios planes: sacar el disco, hacer un concierto al aire libre en primavera y lo más interesante, filmar un documental (idea original: Gonzalo Marull...). O sea que este blog, como dijo un comentario, tiene mucha tela por cortar aún, por más que se ponga un poco más silencioso durante un tiempito.
Me falta subir dos o tres videos todavía y tengo más fotos también.
Por lo pronto, en setiembre hago el casting para mi próximo proyecto... Y así es que este blog recibe a su hermano menor: más info aquí.
Como siempre, gracias a todos por el constante aliento.

VIDEO 22

2007-07-26T07:31:00.000-07:00

Este video muestra una entrevista para Canal 10 el día anterior al estreno (y al incendio...). Obviamente, tras todo lo sucedido, no pude subirlo a tiempo. Y la verdad, me estremece tanto como los de después del siniestro. Estábamos tan entusiasmados (observen a Tamara y Cristian, felices) y nos estaba yendo tan bien en prensa... En fin. Otro videíto histórico.

This video shows a TV interview the day before the opening (and the fire...). Obviously, after what happened, I couldn´t post it at the right time. Honestly, it shocks me as much as those of the tragedy. We were so excited (look how happy the leading actors seem to be) and we were getting along so well with the press... Anyway, another historical video.

VIDEO 21

2007-07-20T04:44:00.000-07:00

Este video muestra cuando los medios pudieron entrar por primera vez al teatro luego del incendio. Yo ya sabía la noticia del "camarín 2", pero no había podido entrar aún.

This video shows themoment when TV cameras enter for the first time in the devastated theater. I already knew the "dressing room number 2" miracle, but I hadn´t be able to enter yet.

VIDEO 20

2007-07-19T18:03:00.000-07:00

Este es un video histórico, podría decirse. El Javi con su cámara llegó adonde los medios no pudieron llegar y registró el momento en que entrábamos al camarín 2, donde estaban sanos y salvo nuestro vestuario y los instrumentos (menos la bata). La iluminación es mala, pero creo que hasta le agrega dramatismo. La verdad, son imágenes impactantes. Sobre el final, la cobertura que hizo Canal 12 del mismo episodio.

I could call this video "historical". Our camera reached what TV could not: it captured the moment when we entered into "dressing room number 2" and rescued our costumes and instruments. Unbelievable images.

A propósito

2007-07-18T16:15:00.000-07:00

El sábado pasado apareció en la revista "Ñ" un artículo sobre la situación del Teatro Nacional Cervantes de BsAs, el cual se encuentra parado por conflictos gremiales que parecen no tener fin. Uno de los espectáculos que no pudo estrenar es "Todo verde y un árbol lila" de y dirigida por Juan Carlos Gené, quien escribió unas palabras sobre cómo se siente él ante un estreno frustrado, y créanme, parece escrito por mí, me sentí muy identificado. Aquí, algunos extractos:

“(…) Soy el autor de la obra, el director del espectáculo y quien seleccionó un elenco que ha trabajado durante más de cinco meses con una pasión, una incondicionalidad y un talento no frecuentes, y en esta situación sus integrantes terminan siendo empujados a una frustración enorme. El único aspecto positivo de esto –por aquello de que “no hay mal que por bien no venga”- es que nos permite revisar la absoluta verdad de que sin espectador no hay teatro. (…) Lo real es que nos quedamos con la sensación incómoda –más que incómoda, angustiosa- de no poder confrontar nuestro trabajo con aquellos a quienes está dirigido. Y entonces, el trabajo no termina de nacer. (…) A través de los meses de ensayo se va dando una especie de energía que, cuando el espectáculo está maduro, llega a su potencialidad más alta. Llegada a esa potencialidad, hay que estrenar. De lo contrario, esa energía puede transformarse en una especie de enfermedad, algo que no puede salir, algo destructivo(…).”

Entradas

2007-07-12T16:52:00.000-07:00

Hace casi una semana que no actualizaba el blog. No solo se debe a que Arnet me tiene sin internet de vuelta, sino también a que no tenía mucho que decir. Pero estoy mejor que la última entrada (ahora que la leo suena tremenda).

La última novedad es que, al salvarse del fuego la boletería, la venta anticipada de entradas también se salvó. Asi que esto es importante:

TODO AQUEL QUE COMPRÓ ENTRADAS PARA CUMBRES PUEDE PASAR A RETIRAR EL IMPORTE POR LA OFICINA DEL TEATRO (Rivadavia 250, al lado de la entrada principal del Teatro). ES EXCLUYENTE LA PRESENTACIÓN EN MANO DE LA ENTRADA. El horario para la devolución es de 10 a 12.

Gracias a todos por su constante apoyo. Suena reiterativo, pero es así, gracias.

It has been a week since I last entered into this blog, and it´s in part because I don´t have much to say, but I´m feeling better than the last time.

as the fire didnt reach the box office, everyone who had bought tickets for the show can reclaim their money at the theater.

Altough it may sound reiterative (?), thanks to everyone again.

¿Y ahora qué?

2007-07-06T16:55:00.000-07:00

Creo que estoy al borde de un pozo depresivo. Me dirán "pero si tuviste suerte, se te salvó el vestuario, si el concierto de ayer salió bárbaro, etc". Siempre me cuesta decir adiós a las actividades que me atan pasionalmente; terminar los proyectos a los cuales dediqué mucho tiempo, dedicación y cariño me vuelve muy triste. Pero a éste ni siquiera lo pude terminar... Y la verdad, no sé cuando lo voy a ver cristalizado. Yo quiero preservar la obra y estrenarla en el nuevo Teatro poruqe ya me une una carga simbólica con esa sala... Pero hay muchos que me dicen que no sea tonto, que ahora es el momento, que busque cualquier sala y la haga. No lo sé. Y encima, tengo miedo de que el elenco, frente a la inercia o la incertidumbre del futuro, se disperse o peor, se desprenda del proyecto (¿ven que sigo hablando de un "proyecto"?). Creo que es muy reciente todo, ha sido la semana más larga y emocionalmente más terrible de mi vida y todavía no lo he procesado. Pero me aterra no tener un horizonte claro. Me aterra.

Último registro

2007-07-05T05:53:00.000-07:00

Estas fotos fueron sacadas por el gabi en el ensayo general, el miércoles 27 por la mañana, el día antes del incendio. Se pueden ver imágenes desde la cabina (el Marce, la Pancha y yo con el seguidor), nada de esto se salvó; y también de cómo se hubiera visto la puesta en escena de Cumbres. Me recorre un escalofrío viendo estas fotos y pensando en todo lo que ocurrió después. HOY EN EL CABILDO!!!!

These pictures were taken during the general rehearsal, the day before the tragedy. You can see the technicians in their cabin (which collapsed) and images of what it would have looked like the mis en scène.
TODAY THE CONCERT!!!!!

Fotos asombrosas

2007-07-04T16:04:00.000-07:00

Desde el escenario, el Comedia convertido en un macabro anfiteatro.

Los redoblantes de la batería.

El camarín 2 por dentro, INTACTO

MILAGRO (MIRACLE)

2007-07-04T09:16:00.000-07:00

EL CAMARÍN DONDE HABÍAMOS GUARDADO TODO EL VESTUARIO Y LOS INSTRUMENTOS (MENOS LA BATERÍA) QUEDÓ INTACTO, DE PIE, NI LA PUERTA QUE ES DE MADERA SE QUEMÓ, SOLO LA RASGUÑÓ EL FUEGO. Hoy pude entrar y el espectáculo es devastador, como si hubiera caído una bomba. Pero nuestro camarín, por veraddero milagro, quedó intacto, ni siquiera olor a humo... Toda la ropa estaba como la dejamos, colgadita, los bolsos, los trajes, los maquillajes, en fin, todo. Es como si el tiempo se huiera estancado en ese camarín. "Las legiones del propio Satán" nada pudieron hacer...

Mañana los esperamos a todos en el Cabildo, ahora MÁS QUE NUNCA.

The dressing room where we had left all of our costumes and the instruments (except the drums), was not affected by the fire. Everything is there... It´slike if time had stopped inside that dressing room...

Tomorrow, everyone to the concert! NOW MORE THAN EVER...

ESTE JUEVES

2007-07-03T15:14:00.000-07:00

INVITAMOS A TODOS ESTE JUEVES A PARTIR DE LAS 15 EN LA EXPLANADA DEL CABILDO, EL ELENCO DE CUMBRES EN CONCIERTO. DESPUÉS, "LOS COCINEROS".
Se creó la Comisión "Amigos del Comedia", de la cual formo parte en la sección de prensa. Esta es la gacetilla:

"Por un nuevo Comedia

El grupo auto convocado de Artistas y Espacios Culturales que se reúne diariamente en el Cabildo por la recuperación del Teatro Comedia, convoca a toda la comunidad artística y al público en general a participar de los distintos eventos que se llevarán a cabo los días jueves (día en que ocurrió la tragedia) hasta la recuperación efectiva de la sala.

Es así que a partir de este jueves 5 de julio, se montará un escenario simbólico en la explanada del Cabildo Municipal, donde se desarrollará la siguiente programación:

CICLO “LOS JUEVES POR EL COMEDIA”

PROGRAMACIÓN JUEVES 5 DE JULIO

-8:00 hs a 15:00 hs: Radio Abierta

-15 hs: “Los Bichos” (banda de rock)

-16 hs: “Rahe” (banda de la obra “Cumbres Borrascosas”)

-17 hs: Escenas de la ópera-rock CUMBRES BORRASCOSAS (en concierto)

-18 hs: LOS COCINEROS

Agradecemos su difusión.-"

This Thursday, "Wuthering Heighs in Concert", open-air, with different rock bands, altogether for a noble cause. I´m part of the newleçy formed comission called "Friends of the Comedia". Thanks to everyone.-

VIDEO 19

2007-07-03T15:11:00.000-07:00

Volvimos al programa Contacto, esta vez bajo otras circunstancias.

We returned to the TV show Contacto, this time under other circumstances.

Nuevamente gracias

2007-07-01T06:59:00.000-07:00

A todos los que nos escriben, nos alientan, nos dan fuerzas, nos hacen sentir queridos, contenidos. Desde las autoridades municipales, hasta "la familia" del Comedia, a toda la comunidad teatral, a los alumnos del Departamento de Teatro de la UNC, a los de la Roberto Arlt, a mis amigos extranjeros, incluida la Brontë Society y al Brontë Blog de Inglaterra, y por supuesto, a nuestras familias y amigos. Gracias, gracias, gracias.
Así encabezó Clarín su comentario sobre la tragedia; es lo más lindo que leí hasta ahora (gracias Marta Platia, la autora de la nota).

"Anoche, Cathy Hernshaw y Heathcliff, los atormentados personajes de "Cumbres Borrascosas", la obra de Emily Brontë, se quedaron sin escenario en esta ciudad. O quizá deambularon, acostumbrados al páramo, por las ruinas aún humeantes del Teatro Comedia (...)"

Mañana, a las 14 en Canal 10.

To all of you who write to us and send us your love and support, the theater community, our foreign friends (The Brontë Society and Brontë Blog included), and of course, to our loving families and friends, thank you, thank you, thank you.

Thus was the headline from the paper Clarin; the most beautiful I´ve read so far ( thank you Marta Platía, journalist) :

"Last night, Cathy Earnshaw and Heathcliff, the tormented characters from Wuthering Heighs, the Emily Brontë´s novel, found themselves with no stage at all. Or perhaps they wonder, accostumed as they were to the moor, by the still burning ruins of the Comedia Theater (...)"

VIDEO 18

2007-06-29T10:16:00.000-07:00

Este es un video que nunca me imaginé subir al blog. Gracias enormes a todos por el cálido apoyo y las palabras de aliento. Y gracias en especial al elenco y los músicos, porque ahora son ellos los fuertes y están de pie.

Thank you so much my friends from the North, for your kind words and support. I miss you.

LO IMPENSADO

2007-06-28T01:50:00.001-07:00

EL TEATRO COMEDIA SE INCENDIÓ. Perdimos toda la escenografía, el vestuario y los instrumentos. No puedo decir nada más.

ESTRENO: Falta 1 día

2007-06-27T14:11:00.000-07:00

Hoy tuvimos ensayo cuasi general (tuvimos que dejar la sala antes de terminar la obra), y la verdad, me sorprendí. Nunca en otras ocasiones había pasado tan poco nervios... Yo no sé si es porque,obviamente, uno va adquiriendo mayor experiencia, yo no sé si es el grupo humano que se formó, la verdad, no sé. Otras veces este tipo de ensayos suelen ser caóticos, uno se putea con todo el mundo, todos están con los nervios a flor de piel e irritables. Hoy nada de esto se dejó ver: los chicos estaban súper seguros y concentrados. Seguramente, hay miles de detalles que necesitan ser ajustados, pero a lo que voy es al clima que reinó hoy en el ensayo. Estoy más que satisfecho y tranquilo. Creo que la avant-première ayudó mucho a flojar la tensión. Gracias a los técnicos del Comedia (Marce y la Pancha), por bancarme siempre.
Hoy fueron al ensayo gente del noticiero de Canal 10, así que hoy sale en la edición de la noche. Nunca pensé que iba a tener tanta repercusión. Enhorabuena. Mañana, el estreno...

Se lo ve lindo al teatro...

ESTRENO: Faltan 2 días

2007-06-26T16:38:00.000-07:00

Hoy bosquejamos con Marcelo (luces del Comedia) la planta lumínica, cuáles son las luces fijas y qué movimientos van a tener las robóticas (ah, porque las recuperaron para mí!!!! Son unos maestros). El alambrado queda bárbaro. Hoy también llevamos el resto de los elementos escenográficos.

Mañana, ensayo general...

Molina soldando el marco del alambrado

El alambrado ya de pie... (Parece una nave espacial que nos viene a buscar a varios...)

José Cobián armando la marquesina (un artista).

Resultado final

Hoy en La Voz

2007-06-26T05:38:00.000-07:00

Gracias, Beatriz Molinari, por la entrevista y la nota que aparece hoy en La Voz. Al fin pude variar un poco el discurso (aunque no tanto...). Lo bueno es que ya se menciona el nuevo proyecto que se viene para el 2008... Para saber de qué se trata, éste es el link:

http://www.lavoz.com.ar/defaultak.asp?edicion=/07/06/26/
(y hay que ir a sección espectáculos)

PD: Y gracias también a Monchi Frontera de Radio Universidad por la cálida nota de anoche.
PD2: Ayer se completó el armado de la puesta en el escenario del Comedia. Los técnicos, unos genios, me aguantan todo, pobres. Hoy, puesta de luces. Ya voy a subir fotitos.

VIDEO 17

2007-06-24T10:24:00.001-07:00

Gracias a Beto Toppa y Muriel del programa "Nivel Unno" por la entrevista en Villa Agur, y gracias a Martín por grabarla.
PD: Hoy es el último ensayo en el CPC, mañana vamos al Teatro...
PD2: Hoy salió una notilla en La Voz, y lo gracioso es que salieron nombrados Agustina y Andrés...

Más fotos...

2007-06-23T11:17:00.000-07:00

La previa.
(Gracias, Gabi)

El rincón de los artistas

Tres chicos con estilo

Mirá, Gabriel, no soy ningún borracho, ¿eh?

Gabriela y su otro yo (o ella)

Aquí hay amor...

Andá a saber de qué nos estábamos riendo...

"Mmm, bueno..."

Derramando alcurnia

Winner

"A qué hora empezará esto, no aguanto más..."

Salud, y van...

Winner 2

¿A quién le habrá "echaoelojo"...?

Fotos de la avant

2007-06-23T07:13:00.000-07:00

Sección sociales...

VIDEO 16

2007-06-23T06:42:00.000-07:00

Estuvimos en Canal 10, en el programa Contacto, y fuimos muy bien tratados por la producción. Alicia Poleto, toda la onda, muchas gracias (y gracias también a Martín por grabar esto). Ah, y esta noche estamos en Nivel Unno.

¡Qué noche, Teté!

2007-06-22T16:45:00.000-07:00

Mil gracias a todos los que fueron anoche y compartieron con nosotros una velada inolvidable. Fue una verdadera fiesta, Villa Agur se llenó y vibró con el adelanto de la obra. Los chicos y la banda se lucieron y todo salió de maravillas. Para mí fue muy especial y les agradezco profundamente a mis personas queridas que siempre me apoyan.
¡Gracias a todos!
Les dejo algunas fotillos de anoche del elenco y los músicos. En la próxima entrada, sociales (fotos: Peter Franke).

PD: Ya vendrá el correspondiente videíto.
PD2: Mañana sábado sale una nota en el programa Nivel Unno, quienes fueron a cubrir la avant-première.

El elenco cantando el bis

El grupo de los Ocho (más yo)

Los músicos: Marcelo Yzurieta (guitarra), Fernando israilevich (música original, teclados y dirección musical), yo, Ignacio Pernías (batería) y Fernando Filas (bajo).

Cristian Ravera y Tamara Godoy cantando "Milagro o Maldición"

Gabriel Rodríguez, Gabriela Beltramino y Ramiro Landeo, "Los hijos del dolor".

Martín Márquez: "La degradación"

Romina Scalisi, "Es tan fácil" (así se llama el tema...)

Ulises Camargo cantando "¿Quién puede dudar?"

Director y asistente

Director y Victoria Morcillo, vestuarista

AVANT-PREMIERE: Hoy es el día

2007-06-21T05:52:00.001-07:00

Finalmente, llegó este día. Anoche no pude dormir casi de la ansiedad. Algunas cosas quedaron en el camino, como el banner que quería hacer para sacar fotos sociales ahí, pero bué, es un detalle menor. Lo importante es que esta noche pinta bárbaro y parece que va a ir mucha gente, a pesar de que hay muchos enfermos o con principios de neumonía (la obra que viene la voy a hacer en setiembre, para que no haya drama...).
En fin, creo que esta noche nos va a servir a todos para relajarnos y enfrentar más tranquilos el estreno (la semana que viene...). Los esperamos, entonces, HOY EN VILLA AGUR A LAS 21.30.
Mèrde!

PD: esta noche se la dedico al elenco (miren qué linda fotillo de los ocho).

VIDEO 15

2007-06-21T05:44:00.001-07:00

Gracias al Gaby (Hareton), la ausencia del Javi (video) no se siente... (meeeentira). Con su camarita digital de fotos filmó el ensayo donde la Romi (la nueva Isabella) entraba en contacto por primera vez con la obra y su personaje. Pero no sólo eso, sino que hasta además ¡¡¡lo editó y lo subtituló!!! Too much. Gabi: gracias totales.

AVANT-PREMIERE: Falta 1 día

2007-06-20T12:32:00.000-07:00

¡Ya tengo Internet! ¡Yes! Venimos de los SRT de presentarnos en el programa "Contacto". Muy piola Alicia Poletto, y los chicos se lucieron. Y de yapa, hicimos una nota para Power 102 con Martín Rodríguez Sabagh. Me dieron ganas de hacer tele y radio... En fin. Si todo salió bien, nuestro Martincillo habrá grabado la presentación y la podremos subir al blog.
Todo listo para mañana. Por suerte Cristian se recuperó.
Gracias por los comentarios (todos), ¡¡¡y los esperamos a todos MAÑANA!!!
PD: Fernanda "la del sonido": más vale que mañana te des a conocer, ¿eh?
PD2: Javi, traéme folletos de Paris!!!!

AVANT-PREMIERE: Faltan 2 días

2007-06-19T08:26:00.000-07:00

No estoy nervioso, estoy ansioso. Los ensayos de ayer y anteayer fueron bárbaros, así como las sesiones con los músicos, que cada vez suenan mejor. Me preocupa la salud de Cristian (Heathcliff), quien ayer no pudo hacer una nueva pasada porque le empezó a subir fiebre, y eso que la noche anterior lo habían pichicateado. Mañana tenemos que ir a Canal 10, pero si sigue así, yo prefiero cancelar la tele y que esté bien para el jueves. En fin, veremos qué pasa.

Todo lo demás, bárbaro. Les dejo unas fotitos de los últimos ensayos.

(Ah, sigo sin Internet...)

Martín (Hindley) en su terrible escena.

Cristian y Tamara (Heathcliff y Katherine) en su dúo.

Gaby y Ulises (Kathy y Edgar) en una escena tristísima.

Gaby y Gaby (Kathy y Hareton) en una escena clave...

La nueva Isabella

2007-06-19T08:19:00.000-07:00

Romina Scalisi

Les presento a Romina Scalisi, encargada de encarnar a Isabella. Nó solo su voz es potente y estremecedora, sino que además en un día (el casting fue el sábado) ¡se aprendió todo su papel! El jueves, su prueba de fuego.

Sin internet pero con Isabella

2007-06-16T16:18:00.000-07:00

Así es, culpa de arnet estoy sin Internet la semana en que más voy a necesitar internet. Los días que pasaron fueron agotadores, y no tuve tiempo para nada. Lo peor fue el tema del programa de mano, que tenía que pasar el diseño definitivo a la imprenta, con el miedo que me dijeran que no tenían tiempo, etc. y varios sponsors que me daban los diseños a último momento. En fin, pude entregarlo.

Encima el Javi (video) se fue a Frankfurt una semana, no podría haber sido más oportuno...

Pero bueno, lo mejor de todo es que ya tengo a la nueva Isabella y mañana empieza a ensayar (pobre, tiene solo 4 ensayos...). En la próxima entrada, su presentación.

PD: Ayer paso por el Teatro Comedia y me entero de que no tienen las luces robóticas... que hace cuatro meses que las mandaron a arreglar y nada.... Burocracia de m... Y alquilarlas sale un riñón...

VIDEO 14

2007-06-12T16:33:00.000-07:00

En este video se explica qué pasó con Ramiro, el "Linton" original, cómo terminó siendo productor ejecutivo y volvió a ser Linton (es decir que Ramiro reemplaza a Andrés, quien antes había reemplazado a Ramiro...) sin dejar de ser productor.
En cuanto a Agustina ("Isabella"), también es reemplazada, por lo que Cumbres no se suspende ni mucho menos.

VIDEO 13

2007-06-12T16:27:00.000-07:00

Aquí vemos el primer ensayo del elenco con los músicos. Fue la primera vez que entraban en contacto unos con otros y resultó algo sumamente positivo.

Más apariciones

2007-06-12T10:08:00.000-07:00

Cumbres figura también en el sitio Mundo Teatral, de Buenos Aires, en la sección "musicales". Ya habíamos aparecido el año pasado con Frankenstein, siendo nuestros espectáculos los únicos que figuran en ese portal representando a Córdoba. ¡Gracias, Mundo Teatral!
Este es el link:

http://www.mundoteatral.com.ar/ar/cartelera/verobra.php?uid=2232

Hoy en La Mañana de Córdoba

2007-06-12T05:56:00.000-07:00

Agradezco al diario La Mañana de Córdoba por la nota aparecida en su edición de hoy en la sección Espectáculos. El tema de las gacetillas es así: uno manda a los medios todos los datos posibles sobre la obra, o como yo hago, que les mando la gacetilla ya lista para el horno (y, bueno, Comunicación Social presente). Después, cada medio (es decir, cada periodista responsable del área) puede copiar y pegar directamente, o reelaborar un tanto la gacetilla original. Este fue el caso de La Mañana, que a los datos aportados por mí, sumó apreciaciones personales como la siguiente: "Nuevas ideas surgidas en nuestra ciudad, que vale la pena disfrutar, ya que cuenta con las actuaciones de jóvenes que apuestan al arte cordobés".
Gracias.
Este es el link:
http://www.lmcordoba.com.ar/2007/06/12/nota139212.html

Dos bajas

2007-06-11T12:26:00.000-07:00

Ni Andrés Ravina (Linton) ni Agustina Maltese (Isabella) siguen en el elenco. Ampliaremos...

Ensayo con banda

2007-06-09T15:58:00.000-07:00

Acaba de terminar un ensayo con parte del elenco y los músicos. La energía que irradiaba la música era increíble. El lunes va a estar el videíto sobre esto y también sobre Ramiro y su papel en Cumbres, ya que un comentario hizo alusión.

ESTÁN TODOS INVITADOS

2007-06-07T15:10:00.000-07:00

Acabo de recibir la gráfica de la invitación para Villa Agur, para la avant-première... No lo puedo creer, sí que pasa rápido el tiempo. Así que ya empieza no más la cadena de mails invitando a todo el mundo a esa noche que pinta bárbaro (y aunque todo marche bien, no puedo evitar ponerme nervioso, y este estado repercute en mi estómago...)

Fuimos de paseo

2007-06-04T19:14:00.001-07:00

Como nenes de jardín que van a la granja, así el sábado pasado el grupo (menos dos...) fuimos a La Bolsa, cordialmente invitados por la Viky, nuestra vestuarista, quien ofreció su casa para esta "convivencia". Los dioses del Olimpo nos bendijeron con un día "antológico" (pero en el buen sentido, Ramiro...), espléndido, soleado y luminoso. La idea era originalmente ir solo con Cristian y Tamara para filmar un video que se verá en una escena, pero terminó yendo todo el grupo (menos dos...) y la pasamos increíble. Ayer domingo tuvimos el correspondiente ensayo, y no se dan una idea de lo que sirvió la ida al campo, ya que el grupo (menos dos...) se afianzó, se crearon códigos internos y se conocieron en otra faceta. Nunca pude viajar con mis elencos anteriores, y la verdad, después de esta experiencia, voy a implementarlo siempre. Vayan como muestras éstas fotos (sacadas por el Gabi) y ya vendrá el videíto.

Ramiro, Martín, Agustina y Gabi. En la combi que alquilamos (...)

Parte del grupo llegando al pueblo. Parecía esas películas de terror en que los adolescentes pavos llegan al pueblo como forasteros y después empiezan a morir uno a uno...

Bello paisaje, bello.

Una diva total.

El "multiuso" Ramiro abre el candado de las enormes puertas...

Me dan ganas de volver...

Madre e hija (en la ficción, eh?) compartiendo sombreros de Pasión de Gavilanes.

No me explico quién coño sacó esta foto... ¡Pero qué linda que está! Con esos rayos de sol parecemos los apóstoles o algo así...

Acá cuando estábamos filmando el video (¿no parece la piedra del Rey León? ¡Y Tamara es Kimba, el león blanco!)

El director practicando "el Baile del Caño"...

Ramiro "multiuso" "Tom Sawyer". Pico de rating. Premio revelación constante, día a día.

VIDEO 12

2007-06-01T15:48:00.000-07:00

Recién salidito del horno, aquí les paso el video de la presentación en la entrega de diplomas de la Academia Argüello. Se cantó "Milagro o maldición" y "Amanecer de redención", con el Fer al piano. Nótese la repercusión que tuvo la caja de bombones que nos obsequiaron. ¡Gracias, Susana Cabido, por invitarnos!

A full

2007-05-30T15:58:00.000-07:00

Academia Argüello

Hoy presentamos dos temas de la obra en la ceremonia de entrega de diplomas internacionales de mi ex colegio, la Academia Argüello. Estuvo muy lindo, por supuesto que fue una versión solo con el Fer al piano, pero lo importante era cumplir con la invitación. Ya subiré el videíto correspondiente.
Este sábado vamos a grabar un video para una escena en la que vamos a usar...mmmm, no, mejor no lo cuento, sería quemar una escena que me parece va a ser muy emocionante.
Y lo que también va a ser emocionante es la avant-première que Cumbres va a tener el jueves 21 de junio en Villa Agur (Urca). Va a ser un adelanto de la obra, en formato de concierto, para prensa e invitados. Y cuando digo invitados es para todos los que quieran ir, ya que será un evento sin cargo y abierto a todos. Ya haré llegar la invitación correspondiente, va a estar muy bueno.
Bien, como ven, muy atareados, si a esto le sumamos que ahora los ensayos se duplican ya que los chicos empiezan a ensayar con la banda, que la escenografía está en marcha, etc.
Lo único no tan bueno es que algunos de los sponsors están medio dormidos... Eso me desespera un poquitín...

Un mes

2007-05-28T07:04:00.000-07:00

Así es, falta exactamente un mes para el estreno (28 de junio). Lejos de paranoiquearme, estoy tranquilo. Todo está encaminado. Con toda la obra ya pasada, puedo detenerme un poco y hacer ejercicios con los actores, del tipo que los ayuden a redondear sus personajes y les saquen las dudas. Y hasta ahora fue productivo.
Sé, igualmente, que se vienen tiempos vertiginosos, pero lo bueno es estar preparados.

VIDEO 11

2007-05-19T15:39:00.000-07:00

¡Al fin un video de la segunda generación! (Vicky, va para vos). Gaby y Gaby (me encanta decir eso) ensayan "Amanecer de redención", el tema de Hareton y Kathy, cuando se empieza a vislumbrar el final de la obra, con un poco de aire fresco.

VIDEO 10

2007-05-19T15:34:00.001-07:00

¿Qué pasó con Agustina? Play.

¿Qué puedo decir?

2007-05-19T08:44:00.000-07:00

Hay cosas que te emocionan. La buena onda y confianza de la gente, por ejemplo. Tengo los volantes en mis manos gracias a la amabilidad de Fernanda y Gonzalo, del estudio de diseño gráfico Comunicación Creativa, que me dejaron retirar los volantes sin haberles pagado. Me ganaron como cliente de por vida.
Y gracias también a Juan por su cooperación y entusiasmo. Y no me quiero olvidar de otra Fer (estoy rodeado de Fernandos y Fernandas!), "la del sonido". Los volantes los voy a poner en todos los teatros y tambien en hoteles, shoppings, oficina de turismo, etc.

¡Ya están los volantes!

2007-05-17T17:46:00.000-07:00

Me acaba de hablar la Fer del estudio para darme la noticia. Lo malo es que no tengo la plata... Ya voy a ver de dónde robo...

Grrr 2

2007-05-16T19:44:00.000-07:00

Yo sé que ayer dije que hoy iba a subir no uno, sino dos videítos... Pues bien, me llegué a lo del Javi pero me harté de tocar el timbre. El auto estaba estacionado afuera... Pero nadie me respondió. ¿Qué pasó con el Javi? Escucho opciones...

Novedades

2007-05-15T08:24:00.000-07:00

El domingo ensayamos en mi casa. Hicimos la escena final, con lo cual ya tengo toooda la obra marcada. Me queda un solo ensayo con Cristian y Tamara a solas (mmmm...) y después todos los demás van a ser pasadas generales y ajustes varios.
Este viernes vuelve a ensayar la banda, y de mi ex colegio (la Academia Argüello) nos pidieron que presentáramos dos temas de la obra en la entrega de diplomas de Cambridge. Esto va a ser el miércoles 30 de mayo. Obviamente pondremos el correspondiente videito. Y hablando de videito, mañana salen dos.

Grrrr

2007-05-11T15:39:00.000-07:00

Hoy viernes me avisaron del CPC que este fin de semana van a desinfestar, o sea que no puedo ensayar ahí el domingo. Creo que lo voy a hacer en casa. Esos son los pro y los contras de laburar en un espacio oficial como el CPC. En fin.

Los nuevos volantes

2007-05-09T17:15:00.000-07:00

Este es el frente, en el dorso van todos los otros datos. Hoy los llevé a la imprenta y van a estar, supuestamente (¡ojalá!) para la semana que viene. Como dije, mi hermano no se hace más cargo del diseño gráfico. Esto es obra del estudio Comunicación Creativa. Me encanta recibir los modelos por mail y hacerles todas las correcciones y reenviarlos a la pobre Fer que los modifica con santa paciencia... Pero quedaron buenos, ¿o no?

¡Qué lindo ensayo!

2007-05-07T08:37:00.000-07:00

Así es. Todo se reacomoda y se alínea para bien. El de ayer fue un ensayo bárbaro, ya subiré los videítos correspondientes. Lo que más disfruto es saber que hay buena onda en el grupo, y eso es palpable. Hay cosas que me emocionan, por ejemplo el hecho de que Tamara, nuestra protagonista, se haya acercado al ensayo aun cuando ella no tenía que venir según el cronograma. Y no es la primera vez que lo hace. Y qué decir de la Vicky, nuestra vestuarista, que creo que ha faltado solo a dos ensayos. O Martín, nuestro Hindley, que prácticamente "respira" Cumbres.
Ya voy a hablar de cada uno de los integrantes del elenco en particular, porque se lo merecen.
De algo me convencí: no debo estar haciendo las cosas taaaan mal...

VIDEO 9

2007-05-03T15:27:00.000-07:00

En este video se muestra lo que se genera cuando un miembro del elenco falta a un ensayo...

Lo normal a estas alturas

2007-04-27T09:24:00.000-07:00

Mañana 28 de abril van a faltar exactamente dos meses para el estreno. Y ya tengo pasadas 14 de las 20 escenas que conforman la obra. Bien. Muy bien. Obviamente, hay que súper ajustar miles de cosas y afianzarlas, pero estoy bien con el tiempo. Este domingo se va a repasar todo lo marcado hasta ahora. Viene el elenco completo.
Y hablando de elenco, ha habido un cambio. Pero ya lo adelantaré con imágenes...
Y otra novedad: Lourdes no va más como productora ejecutiva. Estoy solo... y eso me asusta. Ya voy a ver cómo hago...
Estos reacomodamientos tienden a ser normales en proyectos de este tipo. Y los ánimos tienden a crisparse. Reconozco que no tengo un carácter fácil, pero creo que es por la pasión que siento ante cada proyecto que emprendo. Y para mí la pasión se traduce en compromiso y entrega total. El que no lo entienda así, no puede estar a mi lado.
No sólo pasó con Lourdes, también pasó con mi hermano, quien no se hará más cargo del diseño gráfico. Así que tuve que acudir a un estudio de diseño. Y hablando de eso, en este momento estoy esperando que me manden los bocetos de los nuevos volantes, que incluyen la foto ganadora.
¡Ah! ¡Y hoy empieza a ensayar la banda!